外资合资企业在注册时，首先需要确定企业名称。企业名称应包含外方投资者和中方投资者的名称，同时应体现企业的经营范围。在章程中，应详细列出企业的经营范围，包括但不限于以下内容：<

>

1. 企业名称：例如，上海加喜科技有限公司。

2. 经营范围：如电子产品研发、生产、销售；软件开发；技术咨询、技术服务；货物及技术进出口等。

二、注册资本及出资方式

注册资本是企业成立的基础，也是企业承担法律责任的重要依据。章程中应明确注册资本的数额、出资方式及出资时间。

1. 注册资本：例如，人民币1000万元。

2. 出资方式：可以是货币出资、实物出资、知识产权出资等。

3. 出资时间：明确各投资者出资的具体时间节点。

三、股东及股权比例

章程中应详细列出股东名单、股权比例及股东权利义务。

1. 股东名单：包括外方投资者和中方投资者的全称。

2. 股权比例：明确各股东所占的股份比例。

3. 股东权利义务：包括股东会、董事会、监事会的组成及职权。

四、组织机构及职责

章程中应明确企业的组织机构设置及各机构的职责。

1. 股东会：作为最高权力机构，负责决定企业的重大事项。

2. 董事会：负责执行股东会的决议，决定企业的经营方针和重大事项。

3. 监事会：负责监督董事会和高级管理人员的工作。

五、高级管理人员及职责

章程中应明确高级管理人员的任命、职权及责任。

1. 董事长：负责主持董事会工作，对外代表企业。

2. 总经理：负责企业的日常经营管理。

3. 财务总监：负责企业的财务管理和风险控制。

六、利润分配及亏损承担

章程中应明确企业的利润分配及亏损承担方式。

1. 利润分配：根据股东股权比例进行分配。

2. 亏损承担：各股东按股权比例承担。

七、解散事由及清算程序

章程中应明确企业的解散事由及清算程序。

1. 解散事由：如企业章程规定的期限届满、股东会决议解散等。

2. 清算程序：包括清算组的成立、债权债务的清理、财产的分配等。

八、章程的修改程序

章程的修改需要遵循一定的程序，章程中应明确修改程序。

1. 提议修改：由股东会或董事会提出修改建议。

2. 审议通过：股东会或董事会审议通过修改内容。

3. 公示：将修改后的章程进行公示。

九、争议解决方式

章程中应明确企业内部争议解决方式。

1. 内部调解：由董事会或监事会进行调解。

2. 仲裁：双方协商一致，选择仲裁机构进行仲裁。

3. 诉讼：通过法院诉讼解决争议。

十、其他事项

章程中还应包括其他事项，如企业标志、企业地址等。

1. 企业标志：包括企业名称、标志图案等。

2. 企业地址：明确企业的注册地址和经营地址。

十一、章程的生效及终止

章程自股东会通过之日起生效，至企业解散时终止。

十二、章程的备案及公告

章程通过后，应向工商行政管理部门备案，并在企业信用信息公示系统进行公告。

十三、章程的翻译及认证

如章程涉及外文，应进行翻译及认证，确保章程内容的准确性和合法性。

十四、章程的保管及修改记录

章程应妥善保管，并记录每次修改的内容和日期。

十五、章程的适用范围

章程适用于企业的所有经营活动，包括但不限于投资、融资、经营、管理等。

十六、章程的解释权

章程的解释权归股东会所有。

十七、章程的修订权

章程的修订权归股东会所有。

十八、章程的执行权

章程的执行权归董事会和高级管理人员所有。

十九、章程的监督权

章程的监督权归监事会所有。

二十、章程的适用法律

章程的适用法律为中华人民共和国相关法律法规。

在注册外资合资企业时，上海加喜创业秘书（官网：https://www.chuangyemishu.com）可以提供专业的服务，帮助企业准备章程内容。他们熟悉相关法律法规，能够根据企业的实际情况，为企业量身定制章程，确保章程的合法性和有效性。他们还提供企业注册、税务筹划、财务咨询等一站式服务，助力企业顺利开展业务。